Jelena Mačvan

Zdravo dragi moji!
Vreme je za novi post, u pitanju su moji trenutni makeup favoriti, ima ih svega 5 i mislim da su zasluženo pronašli svoje mesto medju favoritima.

Hello everyone!
It's time for new blogpost, it will be about my currently makeup favorites. There are only 5 products that I like the most!

WYCON LIPSTICK


Sa Wycon šminkom sam imala iskustva i ranije, to su bili proizvodi poput korektora i pudera u kamenu, bila sam izuzetno zadovoljna koristeći ih.
Iako imam crvenu kosu, moram priznati da obožavam crvene tonove. Ova boja je totalno prihvatljiva uz moju boju kose, tekstura mu je kremasta i samim tim nije preterano intenzivan, što meni svakako odgovara!

I had  experiences with Wycon makeup before, these were products like concealer and powder, I was  happy with using them.
Although I have red hair, I must admit that I love the red tones. This color is totally acceptable with my hair color, the texture is creamy and  isn't very intense.

ELF BLUSHES


Sve na jednom mestu. Kupila sam je dok sam živela u Americi za svega 5USD! Pigmentacija savršena, nema preteranog trušenja, a ono što je najvažnije trajaće vam dugo! 4 nijanse na jednom mestu!
p.s. koristila sam je i kao senke za oči!

All in one place. I bought it while I lived in the States for only USD 5. Pigmentation is perfect  and most importantly will last you a long time! 4 shades in one place!
p.s. I was using as a shade for your eyes!

CATRICE SUN AND GLOW BRONZER


Od momenta kada sam ga kupila apsolutno sam se zaljubila u ovaj proizvod. Nijansa koju sam uzela je Darker skin. Pigmentacija mu je odlična, daje koži topao i svež izgled! Pakovanje ima veliku gramažu koja će vam trajati dugo!

From the moment I bought it I absolutely fell in love with this product. Shade  that I took is a Darker skin. Pigmentation is excellent, giving the skin a warm and fresh appearance. Packaging is large  that will last you a long time!

MAYBELLINE CONCEALER

 
Mnogi kažu da je ovaj korektor za osobe sa normalnim do masnim tipom kože-apsolutno se slažem. Međutim pravilnom negom kože nakon korektora moguće je izbeći isušivanje kože. Kako sam ga kupila prvi put, mogu vam reći da uvek pravim zalihe. On uspeva da posvetli tamne podočnjake, prekriva mi bubuljice, crvenilo.
Savršen je za noćni makeup, još savršeniji za slikanje.

A lot of them say that this concealer is for normal to oily skin type-I absolutely agree. However, proper skin care after concealer can avoid drying out the skin. How I bought it the first time, I can tell you that I always make provisions. He manages to lighten dark circles, covering my pimples, redness.
It's perfect for night makeup, even more perfect for photos!

AURA OLOVKA ZA OBRVE

Pristupačna, dugo traje. Pigmentacija ove olovke je neverovatna, moja je u broju 03 i odlično mi pristaje, nakon nje ne stavljam više nijedan proizvod na obrve!

Affordable, long-lasting. Pigmentation of this pen is amazing, my issue 03 and great fit, after it I wouldn't put any more product on eyebrows.

Yves Saint Laurent Black Opium

U septembru 2014.godine Yves Saint Laurent izbacuje BlacK opium, novi miris koji je najavljen kao parfem kji treba da istakne unutrašnju stranu YSL brenda.

Mirisom dominira nota kafe, koja je prisutna u velikim količinama, takođe sadrži i note ružičastog bibera, cveta narandže, jasmina, vanile, pačulija.


Parfem dolazi u bočici dizajniranoj kao i poslednja izdanja iz Opium kolekcije-tamna je i ukrašena šljokicama koje joj daju rock izgled.

Lice ovog parfema je britanska manekenka Edie Campbell.

Dress by: Gamiss

Pogledajte slike i kažite mi šta mislite :)

Gamiss

Black, reduced and above all decent, I love this type of dresses. For me It's very important that the length of the dress is up to your knees or just above because I think it gives a certain dose of elegance to any outfit-Dress.

The dress I chose is from Gamiss from the website that I am thrilled because all what I'm looking for from this type of outfits. Pleasant, light, and I think it stands literally every type of physique, and particularly girls – women that have bigger breasts.
Take a look and tell me what you think :)

Gamiss

Gamiss

Cipele : Replay

 LINK : HERE

Ćao ljudi,
današnji post će biti skroz drugačiji od onih uobičajenih. Danas ću vam pisati o haljini koju sam poručila sa ZAFUL sajta na kojem su stvari prelepe i pre svega pristupačne.

Haljina koju sam naručila možete pronaći OVDE

Hello everyone!
For today's post, I will write something different,and that will be about floral bodycon dress,
I bought it on  ZAFUL site, and also HERE.

Zdravo drage mooje,
Sigurno ste milion puta čule za taj famozni "prajmer" ali ste možda bile u čudu čemu popama za njima i šta oni tačno rade.

PRODUCTS:

• PRIMER: Sephora smoothing primer 
• FONDATION: NYX invincible Light medium
• POWDER: Rimmel stay matte 001
• CONCEALER:Maybelline instant age revind light 01
• BRONZER: Catrice sun glow deep bronze 020
• BLUSH: HM Pure radiance powder blusher Coral
• HIGHLITER: Catrice high glow
• BROWS:Flormar eyebrow pencil No.402
• EYES:W7 Smokin' eyeshadow pallete 
•             ELF eyeliner
•             Mega volume collagene Loreal mascara
• LIPSTICK: Makeup for ever rouge artist natural N15 

INSTAGRAM : MACVANJELENA <3
FB PAGE : https://www.facebook.com/pg/jelenamacvan50/about/

I u moru tečnih pudera,isprobavanja,kupovina koja se uvek svodila na pogrešan odabir,ja nađoh za divno čudo puder koji ne smeta mojoj koži-Guerlain Lingerie de Peau. Pitala sam se u startu šta znače te reči uopšte,ali Guerlain je izašao na tržište sa ovom linijom pudera u cilju građenja "svežeg izgleda kože",i on to stvarno i "radi".

I have long sought a liquid fondation that would fit me,but I always make the wrong choice. Guerlain Lingerie de Peau is the only one that doesn't bother my skin.I was wondering what exactly does that mean Lingerie de Peau,and I found out it means fresh skin.

Vreme-stoji,ne miče,čini mi se da je svaka minuta večnost,a tako je potrebno da se stvari što pre iskristalizuju da sve dođe na svoje,da moj život konačno opet uplovi u onu mirnu luku u kojoj je bio. Stojim na raskrsnici života,kada se jedna etapa završava a druga tek treba da počne,ali moja svest o tome koja je ta druga etapa nije poznata. Živim,dan za danom,čitam svakodnevno razne tekstove o tome kako treba biti srećan,nasmejan,vedar,dobrog duha,dobre kondicije, a ja sve tamnija. Želela bih ja da ljudi koji me ne vide kao lepu,dobru,nežnu da me upoznaju,da shvate ko sam ja zapravo i kome pripadam,da sam ja samo jedna normalna devojka-ne obična,ali normalna.

Razočaranja koja me svakodnevno udaraju kako od onih koje poznajem,tako i od onih koji se tu pojave kao iz neke vasione pali -ne jenjavaju..Želim i ja malo tog sunca,malo one tišine i onog mira,da oni koji treba da mi veruju da mi veruju punom parom,da oni koje volim da mi uzvrate polovinu,a oni koje poštujem da mi uzvarte sa "dobar dan" i "hvala"..dovoljno je.
Ponekad pomislim da je život kojim živimo,moja generacija i nešto mlađi totalna propast. Politika,kultura,muzika,pogledi,reči,bonton,sve je otišlo u ...
Da li će nam biti bolje ne verujem,prestala sam i da se nadam,jedino,možda što mi je preostalo je da maštam da će sve dobiti svoj oblik.A i ako bude bolje-šta će mi onda smetati? Osećam iz dana u dan sve veću udaljenost, udaljenost među ljudima, među gradovima, čak su mi i stvari u kući postale nekako veće,pa se onda iznenadim kada osetim prijateljstvo dveju osoba,kada vidim tu bliskost,te osmehe,vidim da oni uživaju u tom smehu, bude i meni drago. Shvatim, da ipak ,možda grešim, da istina, sreća,vedrina postoji, samo treba vremena da čovek shvati.

Vreme koje je prošlo, je tamo negde, i ne mogu da ga vratim,ne mogu da utičem na njega, ne mogu ništa sa njim,ruke su mi vezane, mogu samo da kažem-tada mi je bilo lepo ili ne,možda pustim po koji suzu zbog tuge ili smeha koji je tada vladao.
Vreme u kom sam sada mi daje samo milion pitanja,čak i dok ovo pišem opet se pitam gde dalje,šta dalje i u kom pravcu,i valjda mi sa jakim razlogom prolaze takva pitanja kroz glavu. Vreme koje dolazi,kao i svaki put pre toga,nosi sa sobom neki težinu,ali ne sumnjam u to da će biti bolje, da će biti smeha i osećaja blagostanja koje mi sada fali.

Hello everyone,
when I started to write my experience about this products,I relized that I need to write whole story about changing my skin. 6 months of life in the USA changed my skin a lot, before that I had dry to normal skin, but after the USA,my skin became super oily. I had big pores, large pimples on my neck, also I had eczema skin. I was helpless...

Ćao svima,
kada sam počela da pišem moje iskustvo sa ovim proizvodima,shvatila sam da prvo treba da vam napišem celokupnu priču o menjanju tipa moje kože. Šest meseci boravka u Americi je doprinelo tome da mi se koža promeni iz korena, pre toga sam imala suvu do normalnu kožu,međutim nakon Amerike ona je postala izrazito masna.. Moje pore su bile proširene,imala sam velike bubuljice po vratu,i takođe velike lišaje. Osećala sam se bespomoćno..

Everything what I knew that I have to chage my lifestyle, eat clean food, without sugar, sweets, and more exercise, because I knew that I have to throw out the toxins from my body. A lot of junkie food caused that my skin chage from dry to oily.

Sve što sam znala jeste da treba da promenim način života i da se vratim starom režimu zdrave ishrane,bez šećera, slatkiša,i dosta vežanja ,jer sam znala da ću samo tako da pročistim svoj organizam i svoju kožu.

When I lended to Amsterdam airport, I went to beauty store and bought some Clarins products,that women who worked there recommended to me,I was distrustful..

When I tried Gentle Foaming Cleanser with tamarind and purifying micro-pearls I was excited because my skin was straighter,and my blackheads was smaller. In the user manual it says that it should be used twice a day,  honestly for the first time in my life I follow all the rouls. After cleanser I used  Toning Lotion with Iris,and it's alcohol free! The smell- is so amazing, for someone its strong but I just love it!!! It hydrates my skin and smoothes the skin, feeling is so amazing after lotion. 


Kada sam sletela u Amsterdam otišla sam u prodavnicu sa kozmetikom i kupila neke Clarinsove proizvode,koje mi je preporučila žena koja tamo radi, bila sam dosta sumnjičava..
Kada sam probala Gentle Foaming Cleanser koji je ustvari neka vrsta tonika koji čisti lice i koji utljate pa potom isperete vodom, bila sam iznenađena jer mi je koža u momentu postala ravnija ,moji mitiseri su bili manji. U uputstvu piše da se koriti dva puta dnevno i iskreno to je bio prvi put da sam sledila pravila. Posle  Cleanser-a koristila sam Tonirani Losion sa mirisom Irisa,koji pored toga što predivno miriše,hidrira kožu i umiruje je,a i osećaj je zaista neverovatan.

You can find it in Sephora in various packages... So if you have oily to combination skin then this is the right solution for you.💖💕💗

Možete ih naći u Sephora prodavnici u ratličitim veličinama i mililitražama.. Ako imate masnu do kombinovanu kožu,mislim da je ovo pravi izbor,probajte i javite utiske 💖💕💗

INSTAGRAM- MACVANJELENA

Ćao
danas sam želela da pišem o nešto drugačijoj temi -o vraćanju u crvenu boju. Kako se farbam svaki mesec,nekada i manje od mesec dana, bilo je potrebno da izaberem i konačno redovno koristim iste proizvode kako bi moja kosa konačno živnula(pre svega mislim na farbu za kosu). Godinu dana sam bila plavuša,jedno vreme sam imala i onu plavu barbi boju kose koja mi se ni malo ne sviđa pogotovo kada vidim koliko je ostavila loš trag na mojoj kosi.

Nakon povratka iz Amerike želela sam brzu promenu,trebalo mi je nešto što će me osvežiti,jer sam sebi sa tom kosom izgledala neprihvatljivo. Nakon 4 dana od povratka otišla sam u Lily i kupila PALETTE PERMANENT NATURAL COLOR u boji 900black ubeđena da će farbanje u crno biti moja konačna boja. Za divno čudo kada sam se ofarbala boja je trajala i duže već što sam mislila da će trajati. Imam bolesnu fobiju da perem kosu svaki dan,ne volim onaj osećaj teške kose,međutim u ovom slučaju kako bih bila duže crna i kako bih izbegla ponovno farbanje i uništavanje već uništene kose morala sam po svaku cenu da smanjim to svakodnevno pranje kose. Kao zamenu za to "pronašla" sam dry šampon(za suvo pranje kose)  kojim nisam oduševljena-ali u tom momentu nisam mogla da biram.





Kada je došao red na naredno farbanje, opet sam imala tu "SJAJNU" ideju da opet nešto menjam na sebi i tada je naravno bi red za vračanje u crveno. Opet sam ostala verna svojoj Pallete farbi u boji RI5(najdrečavija crvena). Iako mi je kosa u tom periodu bila u nešto boljem stanju,ona ipak nije bila dovoljno zdrava da primi boju punim intenzitetom kao nekada,sada je primila samo u korenu i ja sam blago rečeno bila očajna. Imala sam kosu u raznim bojama od crvene,ljubičaste,sivo-pepeljaste sa plavkastim pramenovima. Konstantno su me žene zaustavljale i pitale kod kog sam frizera išla i kako sam USPELA da izvučem sve te boje,mislila sam da me zezaju,nisam to videla kao nešto super,negovano i lepo,jer je za moje standarde ona bila uništena,spaljena,šarena i sve najgore.
Međutim,poslednje farbanje je konačno moju kosu dovelo u red,kako po čvrstini,gustini,boji,tako i mekoći. Isprobala sam novu farbu,inače je pre nisam nikada koristila i nisam verovala da je ijedna druga crvena farba sem gore pomenute Paletove dovoljno dobra i jaka da moju kosu ofarba kako treba. Na red je došla Loreal preference (mislim da je u boji p67) ,koja mi je stvarno pomogla da konačno dobijem (vratim) crveni pigment,i koja se ne ispira toliko a što je najvažnije mi teme glave mi nije bilo mnogo crveno kao što inače bude sa Paletovom farbom.
Tri različite farbe i svaka je "teška" na svoj način da se iznese, ali nekako u crvenoj sam JA-ja i to je definitivno moja boja,koja se vama najviše sviđa?
Ako imate pitanja, ili predloge za naredni post slobodno mi pišite💕💗💖💕

Zapratite me i na instagram profilu MACVANJELENA  💘

Drage dame...
iako i same počinjemo da pričamo ono što drugi žele da čuju pre svega naše jače polovine da nam to i nije bitno toliko, mi želimo makar potajno da obeležimo Dan zaljubljenih. Neke su iznenađene od svojih momaka,supruga,simpatije,a na koji način iznenaditi pre svega sebe pa onda i ljude oko sebe  već dobrim raspoloženjem i pre svega dobrom šminkom.
Ja sam danas učinila sve da se osećam bolje- bitan je način na koji sebe uveselimo,za mene to znači DOBRA ŠMINKA!
Pogledajte šta sam to koristila od proizvoda,možda i vama odgovaraju crvenkaste senke 💖💖💖💖💖

My loves welcome back on my blog,
It's a Valentine's day!!! We began to talk of what others want to her,but all of us secretly hope to celebrate it with your love. I decided to make myself happy and have a good makeup look.
Take a look on the products I used,and commet how do you like it!💖💖💖💖💖
Follow me on my Instagram profile: MACVANJELENA

PRODUCTS I USED:

LIP PRIMER:EOS LIPBALM
FACE PRIMER: NIVEA SOFT
CONCEALER:MAYBELLINE ANTI AGE REWIND 01 LIGHT
FONDATION:SEPHORA MEDIUM BEIGE
POWDER: LOREAL TRUE MATCH GOLDEN BEIGE W3
BLUSH:DEBORAH 05 CHERRY
BRONZER:CATRICE SUN GLOW
HIGHLITER:CATRICE  HIGH GLOW MINERAL HIGHLIGHTING POWDER
BROWS: FLORMAR 402 BROWPENCIL
EYES: THE BALM MEET MATT(E) TRIMONY: BASE- MATT LIN
INNER CORNER OF MY EYE: MATT KUMAR+MATT REED,
LOWER LASH LINE:MATT MOSKOWITZ
EYELINER:ELF
MASCARA:LOREAL  MEGA VOLUME COLLAGENE
LIPS:AURA 708NAIVE PEACH

Savršen smokey eye je davno postala nepogrešiva kako dnevna tako i noćna šminka, u trenu možete naglasiti vaše oči,i celokupan izgled i to uz odabir odgovarajućih senki u odnosu na vaše oči,ali ne smemo zaboraviti i na pravilan odabir pudera.

The perfect smokey eye is like a bestseler in industry of makeup, it can be day and night makeup routine for you. Only what you need to do is to choose right eyeshadow for your eyes,and also a right fondation.

Ako želite da budete sigurne da li ste izabrale odgovarajuće nijanse senki, počnite sa svetlim nijansama koje će vam predstavljati bazu,a spoljašnje uglove oka osenčite tamnijim senkama.

If you want to be sure that you choose the right eyeshadow- you can start with a lighter eyeshadow and that will be your base,and the darker one you put in the inner corner of your eye.

A ovako ja volim da to izgleda..

This is how I like to do it...💖💕💋
check out my instagram profile : macvanjelena