Jelena Mačvan: veljače 2017

utorak, 28. veljače 2017.

14:28

GUERLAIN'S LINGERIE DE PEAU FONDATION

I u moru tečnih pudera,isprobavanja,kupovina koja se uvek svodila na pogrešan odabir,ja nađoh za divno čudo puder koji ne smeta mojoj koži-Guerlain Lingerie de Peau. Pitala sam se u startu šta znače te reči uopšte,ali Guerlain je izašao na tržište sa ovom linijom pudera u cilju građenja "svežeg izgleda kože",i on to stvarno i "radi".

I have long sought a liquid fondation that would fit me,but I always make the wrong choice. Guerlain Lingerie de Peau is the only one that doesn't bother my skin.I was wondering what exactly does that mean Lingerie de Peau,and I found out it means fresh skin.

Ono što mi takođe odgovara jeste što lako mogu doći do proizvoda,ima pumpicu koja mi olakšava posao. Ne pravi se bespotreban haos kao kod pudera koji su bez nje. Takođe mi se sviđa staklena ambalaža,mislim da daje izgled finoće samog proizvoda,a i svakako opravdava brend.

I also like that the package has a bulb so I can easily get to the product,without too much clutter. It is packed in glass container,which justifies the name of brand.

Što se tiče pokrivne moći,po mom mišljenju ovo nije puder koji će vam prekriti sve nesavršenosti na koži.Mislim da pripada onim puderima koji daju zdrav izgled kože,svež. Ukoliko ga setujete(preko njega stavite puder u kamenu) onda može da izdrži celu noć bez razlivanja po licu,za razliku od ostalih pudera koji nisu u stanju da izdrže znoj,toplotu itd.Savršen je za one koje ne žele da izgledaju previše našminkano tokom dana,a opet svešže,sređeno i lepo. Do sada nisu mi se pojavljivali nikakvi "pečati" po licu od pudera,dakle ne skida se prilikom prvog naslanjanja na ruku. Najviše volim da ga nanosim vlažnim beauty blenderom,mislim da tada najbolje "legne" na kožu.

It's not the fullest coverage,but it delivers in so many other ways,it manages to produce a flawless finish without completely masking the skin,it gives a wonderful soft focus effect. It is steady all day,without smearing the face. If you are setting it with the powder then you can enjoy in your a night out. I like to put it with a wet beauty blender.

Moja nijansa je 03N,možete ih naći u još nekoliko nijansi ( 00N Porcelain, 01N Very Light, 02N light, 03N natural, 04N Medium, 01C very light co, 02C light cool, 03C natural cool, 04C Medium cool,01W very light wa, 02W light warm, 03W natural warm, 04W medium warm,05 Deep warm). U Jamin drogerijama cena je 7.489 dinara.

You can find it in the shade : 00N Porcelain, 01N Very Light, 02N light, 03N natural, 04N Medium, 01C very light co, 02C light cool, 03C natural cool, 04C Medium cool,01W very light wa, 02W light warm, 03W natural warm, 04W medium warm,05 Deep warm.

I hope you like my post,you can follow my blog and also my instagram profile-MACVANJELENA. If you have any question,suggestion,or ideas for my next post please let me know 💖💕

Nadam se da vam se svideo post,ako jeste zapratite moj blog kao i instagram profil - MACVANJELENA. Ako imate neka pitanja,sugestije ili ideje za naredni post,slobodno mi pišite💗💕💖

srijeda, 22. veljače 2017.

09:27

NEŠTO DRUGAČIJE

by jelenamacvan

Vreme-stoji,ne miče,čini mi se da je svaka minuta večnost,a tako je potrebno da se stvari što pre iskristalizuju da sve dođe na svoje,da moj život konačno opet uplovi u onu mirnu luku u kojoj je bio. Stojim na raskrsnici života,kada se jedna etapa završava a druga tek treba da počne,ali moja svest o tome koja je ta druga etapa nije poznata. Živim,dan za danom,čitam svakodnevno razne tekstove o tome kako treba biti srećan,nasmejan,vedar,dobrog duha,dobre kondicije, a ja sve tamnija. Želela bih ja da ljudi koji me ne vide kao lepu,dobru,nežnu da me upoznaju,da shvate ko sam ja zapravo i kome pripadam,da sam ja samo jedna normalna devojka-ne obična,ali normalna.

Razočaranja koja me svakodnevno udaraju kako od onih koje poznajem,tako i od onih koji se tu pojave kao iz neke vasione pali -ne jenjavaju..Želim i ja malo tog sunca,malo one tišine i onog mira,da oni koji treba da mi veruju da mi veruju punom parom,da oni koje volim da mi uzvrate polovinu,a oni koje poštujem da mi uzvarte sa "dobar dan" i "hvala"..dovoljno je.
Ponekad pomislim da je život kojim živimo,moja generacija i nešto mlađi totalna propast. Politika,kultura,muzika,pogledi,reči,bonton,sve je otišlo u ...
Da li će nam biti bolje ne verujem,prestala sam i da se nadam,jedino,možda što mi je preostalo je da maštam da će sve dobiti svoj oblik.A i ako bude bolje-šta će mi onda smetati? Osećam iz dana u dan sve veću udaljenost, udaljenost među ljudima, među gradovima, čak su mi i stvari u kući postale nekako veće,pa se onda iznenadim kada osetim prijateljstvo dveju osoba,kada vidim tu bliskost,te osmehe,vidim da oni uživaju u tom smehu, bude i meni drago. Shvatim, da ipak ,možda grešim, da istina, sreća,vedrina postoji, samo treba vremena da čovek shvati.

Vreme koje je prošlo, je tamo negde, i ne mogu da ga vratim,ne mogu da utičem na njega, ne mogu ništa sa njim,ruke su mi vezane, mogu samo da kažem-tada mi je bilo lepo ili ne,možda pustim po koji suzu zbog tuge ili smeha koji je tada vladao.
Vreme u kom sam sada mi daje samo milion pitanja,čak i dok ovo pišem opet se pitam gde dalje,šta dalje i u kom pravcu,i valjda mi sa jakim razlogom prolaze takva pitanja kroz glavu. Vreme koje dolazi,kao i svaki put pre toga,nosi sa sobom neki težinu,ali ne sumnjam u to da će biti bolje, da će biti smeha i osećaja blagostanja koje mi sada fali.

nedjelja, 19. veljače 2017.

11:51

SKIN CARE ROUTINE-OILY TO COMBINATION SKIN

by jelenamacvan

Hello everyone,
when I started to write my experience about this products,I relized that I need to write whole story about changing my skin. 6 months of life in the USA changed my skin a lot, before that I had dry to normal skin, but after the USA,my skin became super oily. I had big pores, large pimples on my neck, also I had eczema skin. I was helpless...

Ćao svima,
kada sam počela da pišem moje iskustvo sa ovim proizvodima,shvatila sam da prvo treba da vam napišem celokupnu priču o menjanju tipa moje kože. Šest meseci boravka u Americi je doprinelo tome da mi se koža promeni iz korena, pre toga sam imala suvu do normalnu kožu,međutim nakon Amerike ona je postala izrazito masna.. Moje pore su bile proširene,imala sam velike bubuljice po vratu,i takođe velike lišaje. Osećala sam se bespomoćno..

Everything what I knew that I have to chage my lifestyle, eat clean food, without sugar, sweets, and more exercise, because I knew that I have to throw out the toxins from my body. A lot of junkie food caused that my skin chage from dry to oily.

Sve što sam znala jeste da treba da promenim način života i da se vratim starom režimu zdrave ishrane,bez šećera, slatkiša,i dosta vežanja ,jer sam znala da ću samo tako da pročistim svoj organizam i svoju kožu.

When I lended to Amsterdam airport, I went to beauty store and bought some Clarins products,that women who worked there recommended to me,I was distrustful..

When I tried Gentle Foaming Cleanser with tamarind and purifying micro-pearls I was excited because my skin was straighter,and my blackheads was smaller. In the user manual it says that it should be used twice a day, honestly for the first time in my life I follow all the rouls. After cleanser I used Toning Lotion with Iris,and it's alcohol free! The smell- is so amazing, for someone its strong but I just love it!!! It hydrates my skin and smoothes the skin, feeling is so amazing after lotion.

Kada sam sletela u Amsterdam otišla sam u prodavnicu sa kozmetikom i kupila neke Clarinsove proizvode,koje mi je preporučila žena koja tamo radi, bila sam dosta sumnjičava..
Kada sam probala Gentle Foaming Cleanser koji je ustvari neka vrsta tonika koji čisti lice i koji utljate pa potom isperete vodom, bila sam iznenađena jer mi je koža u momentu postala ravnija ,moji mitiseri su bili manji. U uputstvu piše da se koriti dva puta dnevno i iskreno to je bio prvi put da sam sledila pravila. Posle Cleanser-a koristila sam Tonirani Losion sa mirisom Irisa,koji pored toga što predivno miriše,hidrira kožu i umiruje je,a i osećaj je zaista neverovatan.

You can find it in Sephora in various packages... So if you have oily to combination skin then this is the right solution for you.💖💕💗

Možete ih naći u Sephora prodavnici u ratličitim veličinama i mililitražama.. Ako imate masnu do kombinovanu kožu,mislim da je ovo pravi izbor,probajte i javite utiske 💖💕💗

INSTAGRAM- MACVANJELENA

četvrtak, 16. veljače 2017.

07:45

vraćanje u crveno

by jelenamacvan

Ćao
danas sam želela da pišem o nešto drugačijoj temi -o vraćanju u crvenu boju. Kako se farbam svaki mesec,nekada i manje od mesec dana, bilo je potrebno da izaberem i konačno redovno koristim iste proizvode kako bi moja kosa konačno živnula(pre svega mislim na farbu za kosu). Godinu dana sam bila plavuša,jedno vreme sam imala i onu plavu barbi boju kose koja mi se ni malo ne sviđa pogotovo kada vidim koliko je ostavila loš trag na mojoj kosi.

Nakon povratka iz Amerike želela sam brzu promenu,trebalo mi je nešto što će me osvežiti,jer sam sebi sa tom kosom izgledala neprihvatljivo. Nakon 4 dana od povratka otišla sam u Lily i kupila PALETTE PERMANENT NATURAL COLOR u boji 900black ubeđena da će farbanje u crno biti moja konačna boja. Za divno čudo kada sam se ofarbala boja je trajala i duže već što sam mislila da će trajati. Imam bolesnu fobiju da perem kosu svaki dan,ne volim onaj osećaj teške kose,međutim u ovom slučaju kako bih bila duže crna i kako bih izbegla ponovno farbanje i uništavanje već uništene kose morala sam po svaku cenu da smanjim to svakodnevno pranje kose. Kao zamenu za to "pronašla" sam dry šampon(za suvo pranje kose) kojim nisam oduševljena-ali u tom momentu nisam mogla da biram.

Kada je došao red na naredno farbanje, opet sam imala tu "SJAJNU" ideju da opet nešto menjam na sebi i tada je naravno bi red za vračanje u crveno. Opet sam ostala verna svojoj Pallete farbi u boji RI5(najdrečavija crvena). Iako mi je kosa u tom periodu bila u nešto boljem stanju,ona ipak nije bila dovoljno zdrava da primi boju punim intenzitetom kao nekada,sada je primila samo u korenu i ja sam blago rečeno bila očajna. Imala sam kosu u raznim bojama od crvene,ljubičaste,sivo-pepeljaste sa plavkastim pramenovima. Konstantno su me žene zaustavljale i pitale kod kog sam frizera išla i kako sam USPELA da izvučem sve te boje,mislila sam da me zezaju,nisam to videla kao nešto super,negovano i lepo,jer je za moje standarde ona bila uništena,spaljena,šarena i sve najgore.
Međutim,poslednje farbanje je konačno moju kosu dovelo u red,kako po čvrstini,gustini,boji,tako i mekoći. Isprobala sam novu farbu,inače je pre nisam nikada koristila i nisam verovala da je ijedna druga crvena farba sem gore pomenute Paletove dovoljno dobra i jaka da moju kosu ofarba kako treba. Na red je došla Loreal preference (mislim da je u boji p67) ,koja mi je stvarno pomogla da konačno dobijem (vratim) crveni pigment,i koja se ne ispira toliko a što je najvažnije mi teme glave mi nije bilo mnogo crveno kao što inače bude sa Paletovom farbom.

Tri različite farbe i svaka je "teška" na svoj način da se iznese, ali nekako u crvenoj sam JA-ja i to je definitivno moja boja,koja se vama najviše sviđa?
Ako imate pitanja, ili predloge za naredni post slobodno mi pišite💕💗💖💕

Zapratite me i na instagram profilu MACVANJELENA 💘

utorak, 14. veljače 2017.

08:37

DRAGE DAME

by jelenamacvan

Drage dame...
iako i same počinjemo da pričamo ono što drugi žele da čuju pre svega naše jače polovine da nam to i nije bitno toliko, mi želimo makar potajno da obeležimo Dan zaljubljenih. Neke su iznenađene od svojih momaka,supruga,simpatije,a na koji način iznenaditi pre svega sebe pa onda i ljude oko sebe već dobrim raspoloženjem i pre svega dobrom šminkom.
Ja sam danas učinila sve da se osećam bolje- bitan je način na koji sebe uveselimo,za mene to znači DOBRA ŠMINKA!
Pogledajte šta sam to koristila od proizvoda,možda i vama odgovaraju crvenkaste senke 💖💖💖💖💖

My loves welcome back on my blog,
It's a Valentine's day!!! We began to talk of what others want to her,but all of us secretly hope to celebrate it with your love. I decided to make myself happy and have a good makeup look.
Take a look on the products I used,and commet how do you like it!💖💖💖💖💖
Follow me on my Instagram profile: MACVANJELENA

PRODUCTS I USED:

LIP PRIMER:EOS LIPBALM
FACE PRIMER: NIVEA SOFT
CONCEALER:MAYBELLINE ANTI AGE REWIND 01 LIGHT
FONDATION:SEPHORA MEDIUM BEIGE
POWDER: LOREAL TRUE MATCH GOLDEN BEIGE W3
BLUSH:DEBORAH 05 CHERRY
BRONZER:CATRICE SUN GLOW
HIGHLITER:CATRICE HIGH GLOW MINERAL HIGHLIGHTING POWDER
BROWS: FLORMAR 402 BROWPENCIL
EYES: THE BALM MEET MATT(E) TRIMONY: BASE- MATT LIN
INNER CORNER OF MY EYE: MATT KUMAR+MATT REED,
LOWER LASH LINE:MATT MOSKOWITZ
EYELINER:ELF
MASCARA:LOREAL MEGA VOLUME COLLAGENE
LIPS:AURA 708NAIVE PEACH

subota, 11. veljače 2017.

14:03

Soft smokey eye

by jelenamacvan

Savršen smokey eye je davno postala nepogrešiva kako dnevna tako i noćna šminka, u trenu možete naglasiti vaše oči,i celokupan izgled i to uz odabir odgovarajućih senki u odnosu na vaše oči,ali ne smemo zaboraviti i na pravilan odabir pudera.

The perfect smokey eye is like a bestseler in industry of makeup, it can be day and night makeup routine for you. Only what you need to do is to choose right eyeshadow for your eyes,and also a right fondation.

Ako želite da budete sigurne da li ste izabrale odgovarajuće nijanse senki, počnite sa svetlim nijansama koje će vam predstavljati bazu,a spoljašnje uglove oka osenčite tamnijim senkama.

If you want to be sure that you choose the right eyeshadow- you can start with a lighter eyeshadow and that will be your base,and the darker one you put in the inner corner of your eye.

A ovako ja volim da to izgleda..

This is how I like to do it...💖💕💋
check out my instagram profile : macvanjelena

petak, 10. veljače 2017.

09:01

Why do I love Lancome mascara?

by jelenamacvan

Hello everyone,
first of all I want to say that I'm obsessed with this mascara. I saw a lot of bad comments and rewiews about this product,but you know what?-it works on me. I have this mascara for 5 months and I still use it. So,my opinion is that its very profitabile compared to how long I used it,and don't forget to say that I use it every day. It smell like every single Lancôme product(like some strong parfume or somenthing like that).

Zdravo svima,prvo što želim da kažem jeste da sam postala opsednuta ovom maskarom. Videla sam dosta loših komentara i recenzija o ovoj maskari,ali ono što želim da kažem jeste da je ona meni sigurno omiljena. Ovu maskaru imam sigurno više od 5 meseci,stalno je koristim,skoro svakog dana.Izuzetno je skupa,juče sam u Sephori videla da je preko 4000din!!! Ali moje mišljenje je da s obzirom da je koristim toliko dugo-isplati se-4 hiljade a koristim je 5 meseci i duže.Prepoznatljivog je mirisa kao i većina Lancome proizvoda.

I think that this is the cutest tube design, and even the spoolie part is weirdly intriguing. It has a flat side and some widely spaced long spikes all round the other parts,as you can see.

Takođe,zanimljivog je pakovanja,četkica je malo čudnija već ostale,malo je nakrivljena kao što možete videti i dlačice joj idu u spiralu.

This stuff is very black, very volumizing.I was super impressed with the staying power. Also easy to take off. Litteraly, I love it!!

If you have some questions,suggestions,and ideas for the next post,let mi know! Thanks for visiting my blog💖

Don't forget to follow ne on my Instagram profile ' macvanjelena' 💕❤💋

Veoma je crna,daje volumen i produžuje trepavice. Iznenađena sam koliko dugo stoji,ceo dan.
Ako imate neke sugestije,pitanja,komentare i ideje za naredni post,dajte mi na znanje :D
Ne zaboravite da me zapratite na instagramu ' macvanjelena'

utorak, 7. veljače 2017.

07:20

PRODUCTS THAT I USED ON MY LATEST INSTA FOTO

by jelenamacvan

PROIZVODI KOJE SAM KORISTILA NA POSLEDNJOJ INSTAGRAM FOTOGRAFIJI

Zdravo svima,danas sam postavila novu sliku na instagramu i dosta vas mi je pisalo sta sam stavljala na oči,usta itd..pa da ne dužim,dole sam navela tačno one proizvode koje sam koristila,pa bacite pogled 💖

Hello everyone,

a lot of you who follow me on my Instagram profile,asked me which products I used on this foto. 💕So,lets get started from the bottom :

PRIMER:Urban Decay Brightening and Tightening

FACE: Guerlain 03N natural

CONCEALER: Maybelline Instant Age Rewind 01light

CONTOUR:NYX contour duo palette (cheek on cheek 01) -also highliter

BLUSH: MAC Pinch me

POWDER: LOREAL True match Golden beige

BROWS:Flormar eyebrow pencil No.402

EYES: ELF Mad for Matte pallete ( 1st,2nd,3rd and 8th from pallete) + trio ELF pallete Peach please + MAC Winter Pursuit Mineralize eyeshadow + ELF Jet black eyeliner

Mascara: combo of LANCOME Hypnose Drama + LOREAL Mega Volume (extra black)

LIPS: NYX Pencil :matte lip liner Whipped caviar , Essence 12 wish me a rose , Loreal Color Riche Julianne NUDE

FOLLOW ME ON MY INSTAGRAM PROFILE: https://www.instagram.com/macvanjelena/

nedjelja, 5. veljače 2017.

14:26

by jelenamacvan

Prelazak iz boje u boju-Olaplex

Ubrajam se u onu ne tako čestu grupu žena kojima ne pada teško da pređu iz plave u narandžastu pa u braon pa u crnu,vodim se onim - sve mi boje lepo stoje :D Od srednje škole,dakle od 15-16te godine se farbam u crveno i to je postao moj zaštitni znak-duga kosa do skoro kukova i to crvena a da stvar bude još uočljiva na tu boju kosa mi je bila zdrava! Ali sa nakon 5 godina stvaranja mog "imidža" crvene kose, desio KLIK u mojoj glavi sa novom idejom da želim da postanem plavuša. I kako inače hirovito donosim odluke, tog popodneva sam otišla u naš poznati salon kako bi rešili moj problem. Nakon 5 ili 6 sati sedenja na vrućoj stolici i iščekivanja moja kosa je poprimila neku zlatkastu boju. Sam proces skidanja boje sa kose bio je izuzetno dug,medjutim moj frizer je ispunio moje želje. Htela sam da to uradi na najmanje bolan način za moju kosu,njenu dužinu i šoka koji se naravno dešava zbog promene boje. Skidali smo crveni pigment Olaplexom,do sada najboljom metodom koji najmanje oštećuje kosu,i tako je i bilo. Po definiciji to je proizvod koji popunjava kosu i čini je čvršćom od korena do vrhova(što je meni izuzetno bilo bitno u tom momentu!!). Nakon njega kosa mi je bila mekana,i mnogo sam je lakše uvijala ili peglala. Međutim,kako postoji pozitivna strana svakog prelaska i svake promene,postoji i ona manje lepa, druga etapa mog prelaska je bio BLANŠ-o da ,tako je moralo kako bi se dobila plava kosa.

Slika sa desne strane je rezultat Olaplex tretmana i blanša a nakon toga i farbe,nakon 5 godina crvene boje nije ispalo loše i to samo nakon jednog farbanja-crvenog pigmenta nigde a kosa je i dalje bila jaka i koliko toliko sačuvana. Nakon mesec dana,na predlog mog frizera odradili smo jos jednom skidanje boje i još jednom Olaplex kako bismo definitivno ubili crveni pigment,naravno nakon toga je i došlo farbanje na osnovu čega sam zaista bila zadovoljna,a rezultat...pa procenite sami.